Rainer Maria Rilke: Neboť hvězd skákalo nespočet / Denn es sprangen Sterne ungezählt
Lyrika 1922–1926. Svazek I
Labyrint, 320 stran, 345 Kč
ISBN 978-80-87260-47-0
Pražský rodák Rainer Maria Rilke (1875–1926) patří ke klasikům moderní poezie 20. století a jeho dílo je ve světě stále vydáváno a čteno. Tento svazek se zaměřuje na básně z pozůstalosti a do češtiny dosud většinou nepřeložené texty pocházející z let 1922–1926. Unikátní zrcadlové německo-české vydání poprvé přináší kompletní soubor 180 pozdních básní, které plně reprezentují bohatou tematickou a výrazovou paletu Rilkeho zralé tvorby. Překlad Miloš Kučera a předmluva Viera Glosiková.