Švédská čítanka / švédsko-české vydání

 

Co si představíte, když se řekne „švédská literatura“? Nejspíš se vám vybaví jedna z řady populárních detektivek, které v posledních letech ovládly nejen český knižní trh. Švédská literatura se v Evropě prodává víc než kdy dřív, ale zároveň existuje v této severské zemi řada zajímavých spisovatelů a spisovatelek, o nichž se u nás (zatím) moc nemluví. Labyrint představuje jedenáct významných současných švédských autorů mladé i té nejmladší generace – Anna-Karin Palmová, Mare Kandreová, John Ajvide Lindqvist, Susanna Alakoskiová, Sara Stridsbergová, Daniel Sjölin, Mirja Ungeová, Jonas Hassen Khemiri, Amanda Svenssonová, Jonas Karlsson, Beate Grimsrudová – a kromě dvou (Lindqvist, Grimsrudová) jde u všech o jejich premiéru v českém překladu. Tito autoři, jejichž knihy mnohdy významně zasáhly do společenské i literární debaty v zemi, experimentují s literárním jazykem i způsobem vyprávění, někteří se snaží novátorským způsobem líčit tamní společnost, jiní se ve svých příbězích vydávají daleko za hranice Skandinávie. A samozřejmě nechybí ani švédský humor, byť někdy poněkud černý. Každá ukázka ve švédském originále je zrcadlově doplněna českým překladem a autorským medailonem. Kniha, jejímiž editorkami jsou Marie Wengerová a Jana Holá, je určena jednak studentům a zájemcům o švédský jazyk, ale i všem, kdo vyhledávají kvalitní současnou beletrii.

 

V edici již vyšlo:

Africká čítanka, Britská čítanka (anglicko-české vyd.), Francouzská čítanka (francouzsko-české vyd.), Holandská čítanka (nizozemsko-české vyd.), Italská čítanka (italsko-české vyd.), Kubánská čítanka (španělsko-české vyd.), Německá čítanka (německo-české vyd.) a Slovenská čítanka.

Labyrint, 2014

 252 stran, váz.

299 Kč , ISBN: 978-80-86349-48-0

Koupit

Autor: kol.

V edici: Gutenbergovy čítanky moderní světové prózy

Legenda:

  • vyšlo - k dostání
  • vyšlo - rozebráno
  • plánovaný titul

Také vyšlo

Autor Název Rok Dostupnost
kol. Africká čítanka 2003
kol. Almanach Labyrint 2009 2009
kol. Almanach Labyrint 2011 2011
kol. ALMANACH LABYRINT 2012 2012
kol. Britská čítanka / anglicko-české vydání 2008
kol. BRUTTO 2 / brutálně jemné komiksy 2011
kol. Francouzská čítanka / francouzsko-české vydání 2004
kol. Holandská čítanka 2011
kol. Italská čítanka / italsko-české vydání 2008
kol. KomiksFest! revue 02 2008
kol. KomiksFest! revue 03 2009
kol. KomiksFest! revue 04 2009
kol. KomiksFest! revue 05 2011
kol. KomiksFEST! 2010 - katalog + DVD 2010
kol. KomiksFEST! 2011 - katalog 2011
kol. KomiksFEST! 2012 - katalog 2012
kol. KomiksFEST! 2013 - katalog 2013
kol. KomiksFEST! 2014 - katalog 2014
kol. KomiksFEST! 2015 - katalog 2015
kol. Krejčovský závod Saigon / Moderní povídky z Vietnamu 2008
kol. Kubánská čítanka / španělsko-české vydání 2006
kol. Labyrint revue č. 25-26 / téma: Nová Evropa 2009
kol. Labyrint revue č. 27-28 / téma: Přitažlivost dekadence 2010
kol. Labyrint revue č. 29-30 / téma: Kult práce 2011
kol. Labyrint revue č. 31-32 / Téma: Umění zapomínat 2013
kol. Labyrint revue č. 33-34 / téma: Jídlo 2014
kol. Labyrint revue č. 35-36 / téma: Nový voyeurismus 2015
kol. Literatura ve světě 2007 2008
kol. Made in Japan / Eseje o současné japonské popkultuře 2014
kol. Německá čítanka / německo-české vydání 2007
kol. Norská čítanka 2016
kol. RAKETA č. 01 / Ledové číslo 2014
kol. RAKETA č. 02 / Brouci & spol. 2015
kol. RAKETA č. 03 / Pod hladinou 2015
kol. RAKETA č. 04 / Náladové číslo 2015
kol. RAKETA č. 05 / Vesmír 2015
kol. RAKETA č. 06 / Mláďata 2016
kol. RAKETA č. 07 / Létání 2016
kol. RAKETA č. 08 / Jídlo je radost 2016
kol. RAKETA č. 09 / Jinýma očima 2016
kol. RAKETA č. 10 / Rock'n'roll 2017
kol. Slovenská čítanka / 14 ostrých 2005
kol. Švédská čítanka / švédsko-české vydání 2014
kol. Tygr! Tygr! 2007
kol. Vítr nás odnese 2009
kol. VZKAZY DOMŮ / MESSAGES HOME 2012

Revue Labyrint

Labyrint revue č. 35-36 / téma: Nový voyeurismus

Projekty

RAKETA  - časopis RAKETA - FACEBOOK RAKETA - instagram

Doporučujeme

Raketa DARUJ RAKETU LABSHOP Labyrint / Facebook